نيکيتا إليسيف Nikita Elisseeff

يتناول هذا البحث نيکيتا إليسيف باعتباره مؤرخًا للصلاح الدين الأيوبي القائد المسلم الشهير خلال عصر الحروب الصليبية.
في مقدورنا اعتبار إليسيف واحدًا من أکثر المؤرخين تميزًا في دراسة تاريخ العلاقات بين الشرق والغرب في العصور الوسطى، وقد نشر دراسته الرائدة عن نور الدين أمير مسلم بارز من عصر الحروب الصليبية في دمشق عام 1940م، لذا في مقدورنا إدراک رؤيته نحو کل من نور الدين وصلاح الدين الأيوبي، وجهودهما الحربية والسياسية لمحاربة الصليبيين.
لم يکن إليسيف موضوعيًّا عندما درس صلاح الدين الأيوبي، لذا يحاول هذا البحث نقد تصوره لتکوين رؤية موضوعية تجاه ذلک القائد الأسطوري.
 
Abstract:
  This paper deals with Nikita Nikita Elisseeff historian of Saladin, the famous leader during age of the crusades.
We can consider Elisseeff as one of the most distinguished historians of relations between east and west in the middle ages.
He published his leading study, Nur AL-Din un grand prince musulam un temps des crusades in Damascus 1940. Thus, we can realize his vision towards both of Nur Al-Din and Saladin's military and political efforts of fight the crusades.
Elisseeff was disobjective when he studied saladin, this paper is trying to criticize his perspective in order to form objective vision Towards the deed of the mythical leader.