التکنولوجية الزراعية «دراسة سوسيولوجية على عينة من بدو محافظة مطروح» Agricultural Technology A sociological study on Bedouins of Matrouh Governorate

لجأت مصر إلى مجموعة من التدابير التي تستهدف إحداث التنمية الشاملة، وتنمية المجتمعات الريفية، والحضرية، والصحراوية. ومن أهم وسائل تنمية المجتمعات الصحراوية الاهتمام بالمشروعات التنموية، فهي تؤدي دورا کبيرا في حدوث عملية التغير الاجتماعي، والحد من مشکلة البطالة، وتوفير فرص العمل للشباب. من هنا حاولت تلک الدراسة رصد بعض التغيرات الاجتماعية والثقافية المرتبطة بالتکنولوجيا الزراعية في محافظه مطروح ؛  وذلک للوقوف على مدى التغيرات الواقعة للبدو، وأسباب عزوف بعضهم عن العمل بالتکنولوجيا الزراعية، مما يسهم في توجيه الخطط إلى ما يناسب المجتمع البدوي الصحراوي.
وقد أظهرت النتائج تفاوت استفادة المبحوثين من الممارسات التکنولوجية، وکانت الأکثر استفادة تلک المرتبطة بالمياه، فقد أکد أغلب المبحوثين تعذر الاستفادة من هذه التکنولوجيا وذلک لاحتياجهم الشديد للمياه، حيث کانت أهم المعوقات التى  تواجههم هي عدم توافر المياه، ,وقد أجمع المبحوثين على حل هذه المشکلة عن طريق حفر المزيد من الآبار وعمل کثير من محطات التحلية، وتلاها استخدام الأساليب الحديثة في تربية الحيوانات. وقد أظهرت النتائج أن هناک تغيرا مرتفعا من النواحي الاجتماعية والثقافية بنسبة 87% من المبحوثين، في مقابل رفض جميع المبحوثين القروض لأنها حرام، أما باقي المعتقدات والعادات والتقاليد والخصائص المميزة للبدو فقد اتضح تغيرها بنسب متفاوتة، ويرجع ذلک لعدم تضاربها مع القيم والمعتقدات الدينية،  وأيضا أظهرت النتائج انتشار التعليم والانفتاح على العالم الخارجي.

Abstract
Egypt has resorted to a set of measures aiming a comprehensive development precisely the development of rural, urban and desert. One of the most important means of developing desert societies is paying attention to the development projects, as they play a major role in the process of social change, reducing the unemployment, and providing job opportunities. Thus, this study attempted to monitor some social and cultural changes related to agricultural technology in Matrouh Governorate. The study was trying to find out is there any changes happened to Bedouins and the reasons why the Bedouins refuse to work with agricultural technology, which contributes in future developmental projects.
The results showed the varied benefit of the sample from technological practices, the most benefit was from those related to water. Most of the sample agreed to benefit from this technology due to their severe need for water, and the most important obstacles were the lack of water, and all the sample agreed to solve it by digging more wells and making many desalination stations. It was followed by modern methods of animal husbandry. The results also showed that there is a high change in 87% of the sample in general, whether cultural or social, with all the sample members rejecting loans because they are forbidden, and this is the value of what is halal and forbidden. As for the rest of the beliefs, customs, traditions, and characteristics of the Bedouins, they have changed differently due to their lack of conflict with the values ​​of halal as well as the spread of education and openness to the outside world.