النزاع التركي – اليوناني على الجرف القاري في بحر إيجة (1963-1982م) THE TURKISH-GREEK DISPUTE OVER THE CONTINENTAL SHELF IN THE AEGEAN SEA (1963-1982 AD)

كان الخلاف حول ترسيم حدود الجرف القاري أمرًا مهمًّا، ظهر عدة مرات في الماضي، وأدى إلى تداعيات كبيرة على العلاقات التركية اليونانية، والأهم من ذلك أن هذه القضية هي القضية الوحيدة التي تعتبرها كلٌّ من تركيا واليونان نقطة خلاف حقيقية بين البلدين.
يركِّز البحث على خصائص بحر إيجة، الذي يحمل في حد ذاته مشكلات صعبة بسبب تكوينه غير العادي الذي يتطلب حلولاً خاصة، ويتبع ذلك المفهوم القانوني للجرف القاري، ثم يحلل بالتفصيل التسلسل الزمني للحوادث التي وقعت تحت عنوان نزاع الجرف القاري في بحر إيجة، ويبدأ البحث بالتركيز على جذور الصراع وردود الفعل المتبادلة بين الدولتين، والمبررات القانونية التي قدَّمتها اليونان وتركيا على التوالي، كذلك موقف القوي الدولية من هذا النزاع، خاصة في أجواء الحرب الباردة، وأخيرًا الآثار السلبية لهذا النزاع. 
Abstract:
The controversy over the delimitation of the continental shelf was an important matter, which appeared several times in the past, and had major repercussions on Turkish-Greek relations. More importantly, this is the only issue that Turkey and Greece consider a real point of contention between the two countries.
The research focuses on the characteristics of the Aegean Sea, which in itself presents difficult problems due to its unusual composition that requires special solutions. It follows the legal concept of the continental shelf. He then analyzes in detail the chronology of the incidents that occurred under the title of the Continental Shelf Conflict in the Aegean Sea. The research begins by focusing on the roots of the conflict, the mutual reactions between the two countries, the legal justifications provided by Greece and Turkey, respectively, as well as the position of international powers on this conflict, especially in the Cold War atmosphere, and finally the negative effects of this conflict.