قصر التيه (اللابيرينثوس) ومعبد اللابيرنت بين الرؤية الأسطورية والحقيقة التاريخية "دراسة أسطورية أثرية مقارنة" The Labyrinth Palace (Labyrinthos) and the Labyrinth Temple: Between Mythological Vision and Historical Truth "A Comparative Mythological and Archaeological Study"

يهدف هذا البحث إلى إلقاء الضوء على العلاقة بين الحضارتين المصرية واليونانية من خلال دراسة قصر التيه (اللابيرينثوس Λαβύρινθος) في الحضارة اليونانية ومعبد اللابيرنت في مصر، الذي يثير تساؤلات حول التأثير المتبادل بينهما. فهل كان المصريون القدماء هم المستلهمين من العمارة اليونانية، أم أن اليونانيين أخذوا عن المصريين ونسبوا بعض التصاميم لأنفسهم؟ يعتمد البحث على تحليل الأدلة الأسطورية، الأثرية، والتاريخية، ومقارنة العناصر المعمارية بين قصر التيه (اللابيرينثوس) في كريت ومعبد اللابيرنت المصري، بهدف كشف أبعاد التفاعل الحضاري بينهما. كما يسلط الضوء على مفاهيم التأثير والتأثر بين الحضارات، ليعيد النظر في أصول بعض الإنجازات الأثرية والحضارية، ويحدد مدى الإلهام المتبادل بين مصر واليونان.

This research aims to shed light on the relationship between the Egyptian and Greek civilizations by studying the Labyrinth (Labyrinthos, Λαβύρινθος) in Greek civilization and the Labyrinth Temple in ancient Egypt, which raises questions about their mutual influence. Did the ancient Egyptians draw inspiration from Greek architecture, or did the Greeks adopt elements from the Egyptians and attribute some designs to themselves? The study relies on the analysis of mythological, archaeological, and historical evidence, comparing architectural elements between the Labyrinth in Crete and the Egyptian Labyrinth Temple to uncover the dimensions of their cultural interaction. It also explores concepts of influence and exchange between civilizations, reassessing the origins of certain archaeological and cultural achievements and determining the extent of mutual inspiration between Egypt and Greece.