العلاقات التُجارية العُثمانية الأمريکية (1800 – 1830م) دراسة وثائقية

إنّ الولايات المُتحدة کقوةٍ ناشئة، حاولت جاهدة بعد حصولها على استقلالها عام 1783م، أنْ تفتح أسواقًا جديدة لها في دولٍ عديدة؛ بغض النظر عن قُرب أو بُعد المسافة؛ لأنّ الاقتصاد الأمريکي کان بحاجة شديدة إلى التعافي والشعور بقوته بعد الخروج من عباءة الاحتلال الإنجليزي، فالسطوة الإنجليزية على مقادير التجارة العالمية آنذاک، کان لافتًا؛ لذا ارتأت وجوب الوقوف على قدميها بعيدًا عن الالتصاق في القوة الاقتصادية لصديقتها اللدودة إنجلترا، وکان لها ما أرادت حِينما استطاعت عقد العديد من الاتفاقيات الدبلوماسية التُجارية، لهذا الغرض، ولکي تتقي شر قراصنة البرابرة من دول شمال أفريقيا، الذين کانوا بمثابة الصداع الشديد في رأس طموحات وأحلام الجانب الأمريکي في البحر المتوسط – حيث لم تستطع السفن الأمريکية الاقتراب من هذا البحر إلا بعد عقد سلسلة من الاتفاقيات مع المسئولين في هذه الدول؛ لتفادي الجزية المفروضة من هؤلاء القراصنة على عبور السفن، والتي اعتبرتها الولايات المتحدة بمثابة الإهانة الکبيرة لها.
وبفضل هذه الاتفاقيات استطاعت الولايات المتحدة الوصول إلى الدولة العثمانية بولاياتها المختلفة – خاصةً الميناء العُثماني سميرنا، أزمير – الذي شهد حرکة تُجارية للسفن الأمريکية التي رست عليه؛ للقيام بالتبادل التُجاري لسلعٍ عديدة أبرزها (الأفيون)، کما أُنشئت العديد من البيوتات التجارية الأمريکية؛ لتثبيت موقعها داخل الدولة العثمانية ککيان له سِماته الخاصة بجانب القوى الاقتصادية الأخرى الموجودة هناک، وهو ما جعل من التمثيل الدبلوماسي للولايات المُتحدة أمر حتميًا، فقامت بإنشاء سفارة لها في استانبول؛ لحماية مصالحها وانتهى الأمر بعقدها لاتفاقية تُجارية معها عام 1830م، حافظت بها على حقوقها التُجارية داخل الولايات العثمانية ليس فقط في سميرنا أو استانبول أو حتى في الموانئ العثمانية وحدها، بل في الولايات التابعة للدولة العثمانية، وهي ميزة مُهمة وحصادٌ مُميز لسنواتٍ طوال من المحاولات التُجارية الجادة، واجتهاد مجموعة من الشخصيات الأمريکية المُخلصة، على رأسها ديفيد أوفلي، الذي يُعد العمود الفقري في تأسيس هذه العلاقة القوية التُجارية بين البلدين.


Abstract
    As an emerging power, the United States, after its independence, tried to open up new markets in many countries, regardless of proximity or distance, because the US economy was in dire need of recovery and sense of strength after exiting the cloak of English occupation.
Then, was remarkable, so she felt that it was necessary to stand on her feet away from sticking to the economic strength of her friendly friend England, and had what she wanted when she was able to hold several commercial diplomatic agreements, for this purpose, and to get rid of the pirates of the barbarians from the North Which was a severe headache at the top of the aspirations and dreams of the American side in the Mediterranean - where the American ships could not get close to this sea, only after a series of agreements with officials in these countries; to avoid the tribute imposed from these pirates to cross ships, Which the United States regarded as a major insult to it. 
    Due to these agreements, the United States managed to gain access to the Ottoman Empire in its territories - especially the Ottoman port of Smyrna - Izmir - which witnessed a strong commercial movement of the American ships it had anchored in.
The trade of many commodities, most notably opium, Within the Ottoman Empire as an entity with its own characteristics alongside the other economic forces there, which made the diplomatic representation of the United States is inevitable, and established an embassy in Istanbul; to protect its interests and ended the conclusion of the Convention  in 1830, it maintained its commercial rights within the Ottoman territories, not only in Smyrna, Istanbul or even in the Ottoman ports alone, but in the provinces of the Ottoman Empire, an important feature and distinctive harvest for years of serious commercial attempts and the diligence of a group of American personalities Sincere, headed by David Offley, who is the backbone of this strong trade relationship between the two countries.