براجماتية ردود الفعل غير التأدبية على خطابات الساسة الإسرائيليين على اليوتيوب منذ بدء عملية طوفان الأقصى Pragmatics of the impolite responses to Israeli politicians' speeches on YouTube since the start of the Aqsa Flood operation.

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلفون

1 قسم اللغة العبرية، كلية الآداب، جامعة عين شمس، القاهرة، مصر

2 قسم اللغة العبرية، كلية الآداب، جامعة عين شمس

10.21608/mercj.2025.389575.1789

المستخلص

قام هذا البحث بدراسة نوع جديد من أنواع التواصل عبر الإنترنت، وهو تعليقات مشاهدي اليوتيوب التي تعد وسيلة خطابية تواصلية تفاعلية للتعبير عن الرأي. وقد ركزت الدراسة على فحص ردود الفعل غير التأدبية لمشاهدي اليوتيوب على خطابات الساسة الإسرائيليين في الكنيست الإسرائيلي من منظور براجماتي للكشف عن أنواعها وأشكالها المختلفة، بعدما أصبحت سمة شائعة في التعليقات الإسرائيلية بشكل عام، والخطابات السياسية بشكل خاص، على اليوتيوب. وقد اعتمدت هذه الدراسة على تصنيف كالبيبر (1996) لعدم التأدب الذي يعد إطارا موازيا لنظرية براون وليفينسون (1987) في التأدب، ولكنه مضاد له في الاتجاه، والذي ينقسم إلى خمس استراتيجيات رئيسة: عدم التأدب المباشر، وعدم التأدب الإيجابي، وعدم التأدب السلبي، والتأدب التهكمي/الساخر، والامتناع عن التأدب. وقد استخدم البحث المنهج الوصفي في تحليل مادة الدراسة. وخلصت الدراسة إلى أن استراتيجيات عدم التأدب السلبي تعد أكثر أنواع عدم التأدب اللغوي استخدامًا بنسبة 52%، تليها استراتيجيات التأدب التهكمي/الساخر بنسبة 20%. ويرجع اعتماد الإسرائيليين على استراتيجيات عدم التأدب السلبي إلى ميلهم لاستخدامها كوسيلة لمهاجمة رغبات وجه الآخر السلبية. في حين أن استراتيجية الامتناع عن التأدب لم يستخدمها أي من المشاركين الإسرائيليين، وذلك لأنه يتطلب تواصلا تفاعليا مباشرا. كما خلصت الدراسة أيضا إلى أن الوظيفة الانفعالية تعد أكثر وظائف عدم التأدب استخداما من قبل الإسرائيليين بنسبة 66%، تليها الوظيفة الإمتاعية بنسبة 28%.

الكلمات الرئيسية


المجلد 13، العدد 114 - الرقم المسلسل للعدد 8
يضم هذا العدد باقة متميزة من الأبحاث والدراسات التي تعكس عمق التحولات المتسارعة والتحديات المتعددة التي تواجه مجتمعاتنا المعاصرة في مجالات القانون والسياسة والاقتصاد والثقافة.
أغسطس 2025
الصفحة 229-284